Langimage
日本語

baillie

|bail-lie|

C2

/ˈbeɪli/

local municipal magistrate

地方自治の治安判事・市政担当官

語源
語源情報

「baillie」は古フランス語の「baillie」(「bailli」の変形)に由来し,最終的には『負う・運ぶ』を意味する古ラテン語由来の語根にさかのぼる。

歴史的変遷

「baillie」は古フランス語の「baillie/bailli」から中英語の「bailie/baillie」へ変化し,スコットランドでの市政職として定着した。

意味の変化

当初は「責任を負う人/執事・執行官」を意味したが,次第に「スコットランドの市政の治安判事・役人」という特定の意味に専門化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a municipal magistrate or senior civic officer in Scottish burghs; roughly an alderman or magistrate.

スコットランドの自治体(バーラフなど)における市政担当官・治安判事(地方の行政・司法を担う役職)

He served as a baillie of the burgh for several years.

彼は数年間、そのバーラフのバイリー(baillie)を務めた。

同意語

名詞 2

(Historical/older use) A bailiff or an official charged with administration or enforcement of law/commands.

(歴史的)執行官・領主の職務を行う役人(執行官、代官的な役割)

In older records the term baillie is used for officials who acted like bailiffs.

古い記録では、baillie という語は執行官のように行動した役人を指して使われている。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/01 22:18