Langimage
日本語

bacteriostasis

|bac-te-ri-o-sta-sis|

C2

🇺🇸

/ˌbæk.tə.ri.oʊˈsteɪ.sɪs/

🇬🇧

/ˌbæk.tə.ri.əˈsteɪ.sɪs/

stopping/inhibiting bacterial growth

細菌の増殖を止める・抑える

語源
語源情報

「bacteriostasis」は近代ラテン語/現代の学術語から生じ、接頭辞の「bacterio-」(ギリシャ語の『bakterion』に由来)とギリシャ語の「stasis」を結合した語であり、『bakterion』は「小さな棒(桿)」を、『stasis』は「停止・立ち止まること」を意味した。

歴史的変遷

「bacteriostasis」は19世紀後半から20世紀初頭の科学用語形成で、接頭辞「bacterio-」と語尾「-stasis」を結合して作られ、細菌の活動の停止または抑制を表す語として用いられるようになった。

意味の変化

もともとは細菌の『停止』という概念を伝えていたが、時間とともに『細菌の成長や複製の抑制』というより特定の意味で使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

inhibition of bacterial growth or reproduction without necessarily killing the organisms; the state produced by bacteriostatic agents or conditions.

細菌の成長・増殖を阻止すること(必ずしも菌を殺すわけではない)

Bacteriostasis prevented the bacteria from multiplying, allowing the immune system to clear the infection.

細菌の増殖はbacteriostasisによって抑えられ、免疫系が感染を排除する余地が生まれた。

同意語

反意語

名詞 2

in medical or pharmacological contexts, a temporary halting of bacterial replication produced by bacteriostatic drugs or preservative conditions.

医学・薬理学の文脈で、bacteriostatic薬や保存条件によって引き起こされる一時的な細菌の増殖停止

The drug's bacteriostasis allowed wounds to remain free of expanding infection during treatment.

その薬剤のbacteriostasisにより、治療中に創部の感染拡大が抑えられた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/29 07:30