backtrackers
|back-track-ers|
🇺🇸
/ˈbæk.træk.ɚ/
🇬🇧
/ˈbæk.træk.ə/
(backtracker)
reverse course; retrace steps
進路を戻す・足取りをたどり直す
語源
「backtrack」は現代英語で 'back'（後ろ）と 'track'（道・足跡）を結合してできた複合語で、'back' は「後ろ」を、'track' は「通路・移動の跡」を意味した。
『back』は古英語の 'bæc'（後方へ）に由来し、『track』は中英語を経て（古ノルド語や古仏語の影響を受けた）「道・跡」を意味する語から来ている。『backtrack』はまず「道を戻る」という意味で使われ、のちに比喩的な「発言や方針を翻す」という意味でも使われるようになった。
最初は「物理的に進んだ道を戻る」という意味だったが、時間とともに「以前の意見・発言・決定を撤回・翻す」という比喩的な意味にも広がった。
品詞ごとの意味
名詞 1
people who reverse or withdraw a previously held opinion, statement, decision, or policy (often used in political or public contexts).
以前の意見・発言・決定・方針を撤回・翻す人（政治的・公的文脈で使われることが多い）
Backtrackers in the campaign drew criticism after they abandoned promises they once defended strongly.
その選挙運動で公約を強く弁護していたのに撤回した人々は批判を浴びた。
同意語
反意語
名詞 2
people who retrace their physical steps or return along the same route (e.g., hikers who go back along a trail).
（ハイカーなどが）同じ道を戻る人・歩いた道をたどり直す人
The backtrackers slowed the group's pace as they kept returning to check the route.
道を確認するために何度も戻る人たちのせいでグループの進行が遅れた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/28 02:34