backscraper
|back-scrap-er|
🇺🇸
/ˈbæk.skreɪ.pər/
🇬🇧
/ˈbæk.skreɪ.pə/
tool for scraping the back
背中をこする道具
語源
「backscraper」は現代英語で、『back』（古英語 'bæc'）と『scraper』（動詞 'scrape' の職業・道具を示す名詞化）を組み合わせてできた語で、語根は「こする・ひっかく」を意味した。
『backscraper』は現代英語の複合語で、『back』＋『scraper』から成る。『scrape』は古英語 'scrapan'（原ゲルマン語 *skrap-）に由来し、接尾辞 '-er' で 'scraper' が作られた。背中をこする器具を指す用法は18–19世紀頃の類似複合語の用法に続くものである。
当初は背中をこするための物理的な道具を指していたが、時に比喩的にへつらう人を意味する用法も生じた。
品詞ごとの意味
名詞 1
a tool or device used to scratch or scrape one's back, typically a long-handled implement with a rough or shaped end.
背中をかく・こするための道具（柄のついた器具やこすれる先端を持つ器具）
She kept a wooden backscraper in the bathroom for when her back itched.
彼女は背中がかゆくなったときのために、浴室に木製のバックスクレーパーを置いていた。
同意語
名詞 2
(figurative, dated or rare) A person who flatters or ingratiates themselves with someone, scraping or currying favour (similar to 'sycophant').
（比喩的・古風）おべっかを使う人、へつらう者（媚びへつらう人）
The court was full of backscrapers, each eager to praise the king's slightest remark.
宮廷はおべっか使いでいっぱいで、誰もが王のわずかな発言を褒めたたえようとした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/27 02:32