Langimage
日本語

backchats

|back-chat|

B2

/ˈbækˌtʃæt/

(backchat)

impertinent reply / talking back

生意気な言い返し・口答え

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形
backchatbackchatsbackchatsbackchattedbackchattedbackchatting
語源
語源情報

「backchat」は「back」(古英語 'bæc':背・後)と「chat」(中英語 'chateren':おしゃべりする、話す)の結合に由来します。

歴史的変遷

19世紀の英語でまず 'back-chat' のようなハイフンつきの形で現れ、後に現代英語で単語 'backchat' として定着しました。

意味の変化

当初は単に言い返すことを指しましたが、次第に生意気・無礼な言い返しというより限定的な意味に変化しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

rude or impudent replies; retorts, especially to a person in authority.

生意気な返事(口答え)

His backchats to the coach got him benched.

監督に対する彼の生意気な返事が原因で、彼はベンチに下げられた。

同意語

反意語

動詞 1

to reply in a rude or impertinent way (often used with to).

(人に)生意気に言い返す

She backchats her parents whenever they tell her what to do.

彼女は親に何をすべきか言われると、いつも生意気に言い返す。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/12/25 19:44