Langimage
日本語

bacillemia

|bac-cil-le-mi-a|

C2

/ˌbækɪˈliːmiə/

bacilli in the blood

血中の桿菌

語源
語源情報

'bacillemia'は近代ラテン語とギリシャ語の要素に由来し、具体的には近代ラテン語の「bacillus」とギリシャ語由来の接尾辞「-emia」に由来する。ここで「bacillus」は「小さな棒」を意味し、「-emia」は「血の状態(血症)」を意味する。

歴史的変遷

'bacillemia'は医学用語として近代ラテン語で 'bacillus'(ラテン語化されたギリシャ語 'bakḗllos'、意味は「小さな棒」)と接尾辞 '-emia'(ギリシャ語 'haima'「血」由来)を結合して形成され、その後英語の医学用語として定着した。

意味の変化

当初は血液中に桿菌が存在する状態を指しており、この基本的な意味は現代医学でも保持されている。

品詞ごとの意味

名詞 1

the presence of bacilli (rod-shaped bacteria) in the bloodstream; a form of bacteremia caused specifically by bacilli.

血液中に桿菌(かんきん:棒状細菌)が存在する状態(桿菌血症)

The patient was diagnosed with bacillemia after multiple blood cultures grew bacilli.

複数の血液培養で桿菌が検出され、患者は桿菌血症(bacillemia)と診断された。

同意語

最終更新時刻: 2025/12/25 04:06