「Bacchus」はラテン語の語『Bacchus』に由来し、最終的にはギリシャ語『Bakchos』（ワインの神の名）に遡る；接尾辞 '-like' は古英語の 'līc' に由来し、『身体・形・似ている』を意味した。

『bacchuslike』は近代英語で固有名詞『Bacchus』と形容詞化接尾辞 '-like'（古英語 'līc'）を結合して作られ、『Bacchus のような』という意味を持つ語になった。『Bacchus』はラテン語を経てギリシャ語『Bakchos』から英語に入った。

元は神の名と『似ている』を表す接尾辞の組合せだったが、時とともに比喩的に使われるようになり、『Bacchus のような』、さらに『酩酊的な祝宴の性質を持つ』という現代的意味を帯びるようになった。