awkwarder
|awk-ward-er|
🇺🇸
/ˈɔːkwərdər/
🇬🇧
/ˈɔːkwədə/
(awkward)
clumsy or uncomfortable
ぎこちない、気まずい
語源
「awkwarder」は形容詞「awkward」から派生します。「awkward」は中英語の要素「awk」＋接尾辞「-ward」に由来します。「awk」は古ノルド語の「afugr」に遡れます。古ノルド語で接頭辞「a-」は「離れて/外へ」を意味し、語根は「向きが変わる/後ろ向き」を表しました。
古ノルド語の「afugr」から中英語の「awk」（「向きが変わっている/反対の」）になり、接尾辞「-ward」が付いて中英語・近代英語の「awkward」になり、比較級「awkwarder」へと発展しました。
当初は「向きが逆の／ひねくれた」という意味でしたが、時代と共に「不器用な、ぎこちない、気まずさを感じさせる」という現代的な意味に変化しました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
comparative form of 'awkward': more physically clumsy or lacking grace.
「awkward」の比較級：身体的により不器用な、よりぎこちない
He is awkwarder on skates than he used to be.
彼は以前よりスケートがより不器用だ。
同意語
反意語
形容詞 2
comparative form of 'awkward': causing greater embarrassment or social discomfort.
「awkward」の比較級：より気まずさや社会的に居心地の悪さを引き起こす
The silence after his comment was awkwarder than before.
彼の発言の後の沈黙は以前よりさらに気まずかった。
同意語
反意語
形容詞 3
comparative form of 'awkward': more difficult to handle, use, or deal with.
「awkward」の比較級：扱う・使う・対処するのがより困難な
This model is awkwarder to install than the older one.
このモデルは古いものより取り付けがより扱いにくい。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/05 00:39