「awedness」は名詞『awe』に形容詞化・過去分詞形を表す接尾辞『-ed』と抽象名詞化する接尾辞『-ness』が付いた現代英語の造語です。『畏敬される状態』を意味します。

『awe』は中英語の 'awe'（ME）、さらに古英語の 'ege'（または 'aeg'：恐怖を意味）に由来します。時代を経て語形・語義が変化し、現代英語の『awe』になりました。『awedness』はその語に『-ed』と『-ness』を付けて作られました。

もともと『awe』は主に『恐怖』を意味していましたが、次第に『敬意を伴う驚嘆（畏敬）』へと語義が広がり、『awedness』はその現代的意味を表します。