avunculize
|a-vunc-u-lize|
🇺🇸
/əˈvʌŋkjəlaɪz/
🇬🇧
/əˈvʌŋkjʊlaɪz/
act like an uncle
おじさんのように振る舞う
語源
「avunculize」は近代英語で形容詞「avuncular」と動詞化接尾辞「-ize」を組み合わせてできた語で、「avuncular」は最終的にラテン語の「avunculus(母方の叔父)」に由来します。
「avunculize」は「avuncular」(ラテン語の「avunculus」由来)にギリシャ語の「-izein」やラテン語の「-izare」を経た接尾辞「-ize」を付ける英語の動詞形成法から作られました。
当初「avuncular」のような語は「おじのような」を意味しており、動詞形は「おじのように振る舞う」や「おじ的特性を与える」という意味に発展しました。
品詞ごとの意味
動詞 1
to behave in an avuncular manner toward someone; to act like an uncle — kindly, indulgently, and often with benign guidance.
(人)に対しておじのように振る舞う・接する(親切でやさしく、くつろいだ助言や保護的な態度を示す)
The senior professor avunculized the new graduates, offering gentle advice and introductions to colleagues.
その年長の教授は新卒者たちにおじのように接し、穏やかな助言や同僚への紹介を行った。
同意語
反意語
動詞 2
to endow or cause to take on avuncular characteristics; to make something or someone avuncular in quality or style.
(人・態度・様子)をおじのような性質にする・おじ的特徴を帯びさせる
The campaign's messaging was avunculized to appeal to older voters with reassuring, friendly tones.
そのキャンペーンのメッセージは安心感のある親しげな調子にして高齢有権者に訴えるようにされた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/03 21:06
