「autothaumaturgist」はギリシャ語の要素「auto-（自己）」と「thaumaturgos（θαυματουργός）」に由来し、「auto-」は「自己」、「thauma」は「驚異（奇跡）」、 「ergon」は「働き（仕事）」を意味した。

「autothaumaturgist」はギリシャ語の 'thaumaturgos'（θαυματουργός）→ ラテン語・中世の形 → 英語の 'thaumaturge'/'thaumaturgist' を経て、英語で生産的な接頭辞 'auto-' を付けて形成された現代の複合語である。

元は「驚異を行う者（奇跡を行う者）」を指したが、複合語としては特に「自分自身の力で奇跡を行う、またはそのように主張する者」を意味するようになった。