「autosepticemia」はギリシャ語由来の要素から成り、接頭辞の「auto-」はギリシャ語の「autos（自己）」、および「septicemia」は「septikos（腐敗性）」と「haima（血）」に由来します。

「septicemia」はラテン語後期形やフランス語を経て英語に入ったギリシャ語起源の語で、19世紀の医学文献でギリシャ語由来の接頭辞「auto-」が付され「autosepticemia」が形成されました。

要素自体は元々「自己」＋「腐敗した血」を文字通り意味しましたが、現在では「患者自身に由来する血流感染」を表す医学用語として使われます。