『autogamous』は近代ラテン語の『autogamus』に由来し、『auto-』は「自己」を、『gamos』は「結婚（婚）」を意味した。

『autogamous』はギリシャ語の『autogamos』から変化し、近代ラテン語で『autogamus』とラテン化され、最終的に現代英語の『autogamous』になった。

当初は「自己と結びつく（自己婚）」を意味したが、次第に生物学的な「自己受精できる」という意味に発展し、これが現在の意味である。