autocephalia
|au-to-ce-phal-i-a|
/ˌɔːtəˈsɛfəliə/
(autocephaly)
self-headed; ecclesiastical independence
自分で(頭を持つ)→教会の自治・独立
語源
「autocephalia」はギリシャ語の「autoképhalia(αὐτοκεφαλία)」に由来し、'auto-'は「自己」、'kephalē'は「頭(かしら)」を意味した。
「autocephalia」はギリシャ語から教会ラテン語へ取り入れられ、英語では関連語の'autocephaly'が使われるようになった。ラテン語・ギリシャ語形の'autocephalia'も一部の文脈で残っている。
当初は「自らの頭を持つ(文字通り)」という意味だったが、次第に「教会の自治(独立)」という宗教上の意味で使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the condition or status of a church being self-governing or independent of external ecclesiastical authority, especially used in the context of Eastern Orthodox churches.
教会が外部の教権に従属せず自らの首長を持ち運営する状態(特に東方正教会での自治)
Many national churches have sought autocephalia in order to govern themselves.
多くの国教会は自らの運営を行うためにautocephalia(教会の自治)を求めてきた。
同意語
反意語
名詞 2
(Form/usage) The plural or collective instances of 'autocephaly' — multiple cases or recognitions of church self-governance.
「autocephaly」の複数形・複数の教会自治の事例
Historical records mention several autocephalia that emerged after the schism.
歴史的記録には分裂後に生じた複数のautocephaliaが記されている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/24 05:24
