「aureal」はラテン語の「aureus」から由来し、『aur-』は「金」を意味した。

「aureal」はラテン語の「aureus」（「金色」の意）から英語の形容詞として発展した。また、ラテン語の「auris」（「耳」）から派生した「aural」との綴り・発音の近さにより、意味の混同や類推が生じ、現代英語では両義で用いられることがある。

もともとは主に「金色の」を意味していたが、『aural』との類似により「聴覚に関する」という意味でも用いられるようになった。