aurated
|au-rat-ed|
🇺🇸
/ˈɔːr.eɪtɪd/
🇬🇧
/ˈɔː.reɪ.tɪd/
(aurate)
made of or containing gold
金を含む・金のような
語源
「aurated」（語基は 'aurate'）はラテン語の 'auratus' に由来し、'aur-'（'aurum' から）は「金」を意味する。
後期ラテン語の 'auratus'（「金メッキされた」）が New Latin/専門語として 'auratus'/'aurate' となり、英語の 'aurate'（形容詞・名詞・動詞）に取り入れられ、過去分詞形・形容詞形として 'aurated' が使われるようになった。
当初は「金箔をかぶせた／金で作られた」を意味し、その核となる意味は大きくは変わらず、後に「金を含む（化学的）」という専門的用法が加わった。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'aurate' (to coat or treat with gold; to form an aurate compound).
'aurate' の過去形・過去分詞形（金で覆う、金化合物にする）
They aurated the ceremonial chalice before the festival.
彼らは祭りの前に儀式用の聖杯を金で覆った。
同意語
反意語
形容詞 1
coated with or having the appearance of gold; gilded or gold-plated.
金で覆われた・金箔が貼られた
The statue was aurated to give it a luminous, ceremonial look.
その像は儀式的な光沢を出すために金で覆われていた。
同意語
反意語
形容詞 2
containing gold or in the form of a gold compound (used in chemistry; analogous to 'chlorinated' etc.).
金を含む（化学的）
The researchers examined several aurated complexes for their reactivity.
研究者たちはその反応性を調べるためにいくつかの金含有錯体を検討した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/20 06:26