attorneys
|at-tor-neys|
🇺🇸
/əˈtɝniz/
🇬🇧
/əˈtɜːniz/
(attorney)
legal representative
法的代理人
語源
「attorney」は古フランス語・アングロフランス語の動詞「atorner」（過去分詞「atorné」）に由来し、接頭辞の「a-」（ラテン語'ad-'から）は「〜へ/〜に向かって」を意味し、「torner」（ラテン語'tornare'由来）は「回す・任命する」を意味した。
「attorney」は古フランス語・アングロフランス語の'atorner'/'atorné'（「任命する」を意味）から中英語の'attorne'などに変化し、最終的に現代英語の'attorney'になった。
当初は「他者のために任命された者」を意味していたが、時間を経て主に「法的代理人・弁護士」という現在の意味へと発展した（「代理人」の意味も残る）。
品詞ごとの意味
名詞 1
lawyer; a person qualified and authorized to represent clients in legal matters (especially in court).
弁護士（法的手続きを行う資格と権限を持つ人）
The attorneys argued the case before the jury.
その弁護士たちは陪審の前でその事件を主張した。
同意語
反意語
名詞 2
a person appointed to act on behalf of another (an agent or representative), especially under a power of attorney.
代理人（特に委任状によって他者のために行動する権限を与えられた者）
He named several attorneys to manage his financial affairs while he was abroad.
彼は海外にいる間、自分の財務を管理するために数人の代理人を指名した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/11/16 12:09