atticists
|at-tic-ists|
/ˈætɪsɪsts/
(atticist)
supporter of Attic/Atticism
アッティカ様式の支持者
語源
「atticist」は英語の要素「Attic」+接尾辞「-ist」から派生。「Attic」はアッティカ(アテネの地方)とその方言を指し、「-ist」は支持者を表す。
「Attic」はラテン語 'Atticus'、ギリシャ語 'Attikos'(『アッティカの』の意)に由来する。学術・修辞上の用法で『atticist』が形成され、現代英語の複合語になった。
当初は古典修辞でアッティカ方言/文体の支持者を指したが、次第に簡潔で古典的な文体を支持する人全般を指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
historically, proponents of Atticism — writers or orators who favored the classical Attic dialect and style of ancient Athens (opposed to the 'Asianic' or more ornate styles).
歴史的に、アッティシズム(古代アテネのアッティカ方言・古典的文体)を支持した作家や雄弁家(装飾的な「アジア式」文体に対立する)
The atticists criticized the flowery rhetoric of their rivals and insisted on the clarity of classical Attic usage.
atticists は対立者の華美な修辞を批判し、古典的なアッティカ用法の明快さを主張した。
同意語
反意語
名詞 2
more generally, a person who advocates a restrained, concise, and elegant literary style (derived from the Attic ideal).
より一般には、簡潔で洗練された抑制のある文体を支持する人(アッティカ理想から派生)
Modern critics sometimes call strict stylists 'atticists' when praising their concise prose.
現代の批評家は、簡潔な散文を称賛する際に厳格な文体家を 'atticists' と呼ぶことがある。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/16 01:10
