Langimage
日本語

Asiatic

|a-si-at-ic|

C1

/ˌeɪziˈætɪk/

pertaining to Asia

アジアに関する

語源
語源情報

'Asiatic'は後期ラテン語の『Asiaticus』に由来し、さらにギリシャ語の『Asiatikos』(『Asia』〈ギリシャ語 Ἀσία〉に基づく)にさかのぼる。

歴史的変遷

'Asiatic'は後期ラテン語の'Asiaticus'や中世ラテン語の形を経て中英語に入り、現代英語の形になった。

意味の変化

当初は『アジアに関する』という意味であり、この核心的意味は大きくは変わっていないが、名詞的用法や歴史的文脈では古風・否定的な意味合いを帯びることがある。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person originating from Asia (now dated; may be considered offensive).

アジア出身の人(現在は古風・場合によっては侮蔑的な表現)

The term 'Asiatic' as a noun appears in some historical documents, but is uncommon in modern usage.

名詞としての「Asiatic」は歴史的文書に見られるが、現代ではあまり使われない。

同意語

反意語

形容詞 1

of or relating to Asia or its peoples, languages, or cultures.

アジアに関する・アジア(人・文化・言語)に関する

The museum has an exhibition of Asiatic art spanning several centuries.

その博物館では数世紀に及ぶアジアの美術の展覧会を開催している。

同意語

反意語

形容詞 2

(dated or potentially offensive) Pertaining to people from Asia; used historically in contexts reflecting older or biased usage.

(古風・場合によっては差別的)アジア出身の人々に関する(歴史的・古い用法)

In older texts the term was sometimes used in ways that are considered Asiatic and pejorative today.

古い文献では、その語が今日では差別的とみなされる使われ方をしていることがある。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/06 16:31