Langimage
日本語

aswim

|a-swim|

C2

/əˈswɪm/

on/in a swimming state → afloat; awash

浮かんでいる・~であふれている

語源
語源情報

「aswim」は古英語に由来し、接頭辞の「a-」と動詞「swim」(古英語の 'swimman')から成る。ここで「a-」は「~の上に・~の状態で」を意味し、「swim」は「水中を動く」を意味する。

歴史的変遷

中英語の 'aswimmen'(a- + swimmen)などの形を経て、最終的に現代英語の 'aswim' になった。

意味の変化

当初は「泳いでいる状態」や「水の上にある」を意味したが、次第に「浮かんでいる」や比喩的に「~であふれている」という意味に広がった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

afloat; floating on the surface of water.

水面に浮かんでいる・浮いている

The small skiff lay aswim on the calm harbor.

小さな小舟は静かな港の水面に浮かんでいた。

同意語

反意語

副詞 1

abundantly supplied or filled with; awash (often followed by 'in' with a noun).

~であふれている・~に満ちている(しばしば in を伴う)

Her desk was aswim in unpaid bills.

彼女の机は未払いの請求書であふれていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/09 03:02