astraean
|a-strae-an|
/əˈstreɪən/
of or relating to Astraea / stars
アストライア（または星）に関する
語源
「astraean」はラテン語化された名『Astraea』に由来し，さらにギリシャ語『Astraia』に遡る。語根『astr-』（ギリシャ語の『astēr』）は「星」を意味した。
『Astraea』（ギリシャ/ローマの神話上の名）から英語で形容詞化され，「アストライアに関する」を意味する語になり，そこから「星に関する」「小惑星・分類群に関する」といった拡張的用法が生じた。
当初は女神『Astraea』に特有の語であったが，次第に「星に関する」や，『Astraea』と名付けられた対象に関するより一般的な意味を持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a follower, inhabitant, or devotee associated with a place or polity named Astraea; also (rare) a person devoted to ideals associated with Astraea (justice, purity).
アストライアと名の付く地や共同体の住人・支持者、また（稀）アストライア的（正義・純潔）な理想を信奉する人
The Astraeans gathered each year to celebrate the founding legend.
アストライア人たちは創設の伝承を祝うために毎年集まった。
同意語
反意語
形容詞 1
relating to Astraea, the Greek goddess of justice (mythological sense).
ギリシャ神話の正義の女神アストライアに関する
The poet invoked astraean themes of justice and innocence.
詩人は正義と純潔というアストライア的な主題を呼び起こした。
同意語
反意語
形容詞 2
relating to or characteristic of the stars; starry or celestial (literary/poetic).
星に関する・星のような（文語的・詩的用法）
A faint astraean glow lay along the horizon.
地平線にほのかなアストライア的な輝きがあった。
同意語
反意語
形容詞 3
pertaining to the asteroid 5 Astraea or to organisms/taxa named Astraea in biology (technical use).
小惑星5番アストライア、または生物学でAstraea属などの名称に関する（専門的用法）
The paper described several astraean specimens collected near the reef.
その論文は礁の近くで採集されたいくつかのアストライア属の標本について述べていた。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/07 04:22