Langimage
日本語

astarboard

|a-star-board|

C2

🇺🇸

/əˈstɑːrbərd/

🇬🇧

/əˈstɑːbəd/

toward the right (starboard) side of a ship

(船の)右舷へ

語源
語源情報

「astarboard」は接頭辞の「a-」(〜に・〜へ)と「starboard」(船の右舷)を組み合わせた語に由来します。

歴史的変遷

中英語で接頭辞「a-」と古英語の「steorbord」(舵を取る側=右舷)から成る語形として現れ、その後「to starboard」などの表現とともに使われ、次第に用例が減りました。

意味の変化

もともとは「舵を取る側(右舷)に・右舷方向に」を意味し、意味自体は現在までほぼ保たれていますが、語形は古風になっています。

品詞ごとの意味

形容詞 1

located on or relating to the starboard side; archaic or nautical usage.

右舷にある・右舷に関する(古風・海事用語)

They examined the astarboard rail for damage after the storm.

嵐のあと、彼らは右舷の手すりの損傷を調べた。

同意語

反意語

副詞 1

toward or on the starboard (right) side of a ship; to starboard.

(船の)右舷へ・右舷側で

The lookout shouted, "Hard astarboard!" as the shoal loomed nearby.

見張りが岩礁が近づいたときに「右舷一杯だ!(右舷へ)」と叫んだ。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/05 11:04