「assecution」はラテン語の『assecutio』（動詞『assequi』由来）に由来し、接頭辞'ad-'（同化して 'as-'）は「～へ、～に向かって」を、'sequi'は「従う」を意味した。

ラテン語の『assecutio』は中世ラテン語で『assecutionem』となり、中英語期の『assecution』のような形を経て現代英語の『assecution』になった。

当初は「（何かを）追って得ること／従うこと」を広く指したが、英語では次第に「追跡」や「連続・継承」といった意味に絞られて用いられるようになった。