aspergilla
|as-per-gil-la|
C2
/ˌæs.pərˈdʒɪl.ə/
(aspergillum)
holy-water sprinkler
聖水を振りかける器具
語源
語源情報
『aspergillum』はラテン語に由来し、動詞『aspergere』に由来する。そこでは「振りまく・散らす」という意味を持っていた。
歴史的変遷
『aspergilla』は中世ラテン語の『aspergillum』から入り、教会ラテン語を経て宗教儀式の用語として英語に取り入れられた。
意味の変化
当初は液体を振りまく器具を指しており(『振りまく』が語源の意味)、現在でも主に聖水を振りかける器具という専門的な意味で使われている。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'aspergillum'; a liturgical implement (a holy-water sprinkler) used to sprinkle holy water in religious ceremonies.
『aspergillum』の複数形。宗教儀式で聖水を振りかけるための(聖水をかける)器具
Several aspergilla were placed on the altar before the procession.
行列の前に祭壇に複数のaspergillaが置かれていた。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/30 16:42
