aspergillums
|as-per-gil-lums|
C2
🇺🇸
/ˌæs.pɚˈdʒɪl.əmz/
🇬🇧
/ˌæs.pəˈdʒɪl.əmz/
(aspergillum)
holy-water sprinkler
聖水を振りかける器具
語源
語源情報
『aspergillum』は中世ラテン語の語 'aspergilium' に由来し、'aspergere' は「まき散らす/まく」を意味した。
歴史的変遷
『aspergillum』は中世ラテン語の 'aspergilium' から変化して英語に入った(17世紀ごろ)。英語では複数形に 'aspergilla' や英語式の 'aspergillums' が使われてきた。
意味の変化
当初は「まくための器具」を意味し、現在でも主に聖水をまくための器具を指すという基本的な意味は保たれている。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'aspergillum': a liturgical instrument (a small sprinkler) used to sprinkle holy water.
『aspergillum』の複数形:聖水をまくための典礼用器具(小さな散水器)
The sacristy contained several aspergillums ready for use during the ceremony.
祭儀の間に使うため、聖具室にはいくつかのaspergillumsが用意されていた。
同意語
aspergillaholy-water sprinkler
最終更新時刻: 2025/10/30 18:48
