『aslope』は中英語に由来し、具体的には語句「a slōpe」（a + slope）に由来する。接頭辞の「a-」は「〜の上に・〜の中に」を意味し、『slope』は「斜面・傾斜」を意味した。

『aslope』は中英語の「a slōpe」（綴りは 'aslop' や 'aslope' など）から変化し、最終的に現代英語の『aslope』になった。

当初は文字通り「斜面の上に（ある）」という意味だったが、時とともに「斜めの・傾いている（斜めに）」という形容詞・副詞的な意味に発展した。