Langimage
日本語

asclepiad

|as-cle-pi-ad|

C2

/æsˈkliːpiæd/

member of the Asclepias group; a classical poetic metre

Asclepias系の植物・古典詩の韻律

語源
語源情報

'asclepiad'はニューラテン語の『Asclepiad-』に由来し、これは属名『Asclepias』(ミルクウィード類)から来ており、その名称はギリシアの治癒の神アスクレピオス(Asclepius)に由来します。

歴史的変遷

'asclepiad'は学術的なニューラテン語の『Asclepiad-』から英語に入り(Asclepiadaceaeという科名の形成に用いられた)、またギリシア詩人アスクレピアデスの名に由来する韻律としての用法が文学的文脈で採用され、現代英語の'noun'として定着しました。

意味の変化

当初はAsclepias属に関連する植物(ガガイモ科)の意味が主でしたが、後にアスクレピアデスにちなんだ詩の韻律を指す意味も獲得し、現在では植物学的・詩学的の両義を持ちます。

品詞ごとの意味

名詞 1

a plant belonging to the (formerly recognized) family Asclepiadaceae (commonly related to or including species such as milkweeds).

ガガイモ科(旧分類)の植物(ミルクウィード類などに関連する植物)

An asclepiad grew at the edge of the meadow, its pods splitting to release silky seeds.

草地の縁にガガイモ科の植物が生えていて、そのさやが裂けて綿毛のついた種子を放っていた。

同意語

名詞 2

a metrical line or stanza (an Asclepiad) used in classical Greek and Latin poetry, named after the poet Asclepiades.

古代ギリシア・ラテン詩における韻律の一種(アスクレピアド)、詩人アスクレピアデスに由来する

The poet experimented with an asclepiad in the final stanza to give the poem a classical cadence.

詩人は最後の連でアスクレピアドを試して、詩に古典的な響きを与えた。

同意語

Asclepiadic metreAsclepiadean line

最終更新時刻: 2025/10/26 19:50