Langimage
日本語

arthromeningitis

|ar-thro-men-in-gi-tis|

C2

🇺🇸

/ˌɑrθroʊmɛnɪnˈdʒaɪtɪs/

🇬🇧

/ˌɑːθrəʊmɛnɪnˈdʒaɪtɪs/

inflammation of joints and meninges

関節と髄膜の炎症

語源
語源情報

「arthromeningitis」は近代ラテン語・医学語として成立した語で、ギリシャ語由来の語根 'arthron'(関節)と 'mēninx'(膜、→mening-)を結合したものです。'arthron'は「関節」を、'mēninx'は「膜」を意味しました。

歴史的変遷

「arthro-」('arthron', 関節)と「meningitis」(ギリシャ語 'mēninx' → ラテン/新ラテン語の 'mening-' に '-itis' を付けたもの)が現代の医学用語として結合し、「関節と髄膜の炎症」を表す複合語になりました。

意味の変化

構成要素はもともとそれぞれ「関節」と「膜の炎症」を意味しましたが、複合語としては「関節と髄膜の両方の炎症を伴う臨床状態」を指す用語として定着しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

inflammation affecting both the joints (arthro-) and the meninges (meningitis); used to describe concurrent or combined inflammatory/infectious involvement of synovial joints and the meninges.

関節(arthro-)と髄膜(meningitis)の両方に生じる炎症。関節と髄膜が同時に(あるいは結合して)炎症を起こしている状態を表す医学用語

The patient was diagnosed with arthromeningitis after presenting simultaneous severe headaches and swollen, painful joints.

患者は激しい頭痛と腫れて痛む関節を同時に訴え、arthromeningitis(関節・髄膜炎)と診断された。

同意語

meningitis with arthritisconcurrent meningitis and arthritisseptic arthritis with meningitis

最終更新時刻: 2025/10/23 01:46