「arteriostenosis」は新ラテン語・古代ギリシャ語に由来し、ギリシャ語の 'arteria'（動脈）と 'stenosis'（狭窄）から成り、'steno-' が「狭い」を、接尾辞 '-osis' が「状態」を意味する。

「arteriostenosis」は近代医療ラテン語（新ラテン語）で、ギリシャ語由来の接頭辞 'arterio-'（ギリシャ語/ラテン語の 'arteria' から、これが英語の 'artery' になった）と 'stenosis' を結合して作られ、19～20世紀に医療用語として英語に入った。

元々は「動脈の狭窄」を文字通り意味し、現在でも血流を阻害する病的な動脈狭窄を指すという意味合いを保っている。