「arsine」は近代ラテン語の「arsenicum」に由来し、さらにギリシャ語の「arsenikon」に遡る。ギリシャ語語根「arsen-（arsenikos）」は「男性的・強力」を含む語義を持ち、ヒ素を含む物質の名称に用いられた。英語の化学名は水素化物に用いられる接尾辞「-ine」を付けて形成された。

「arsine」は19世紀に、元素名「arsenic」（ギリシャ語「arsenikon」→ラテン語「arsenicum」→中英語「arsenik」→現代英語「arsenic」）に接尾辞「-ine」を付けて造られ、AsH3の特定名称となった。

当初はヒ素やヒ素含有物質の名称に関連していたが、次第に化学式AsH3に特化した水素化ヒ素（気体）を指す語に変化した。