『arseniasis』は現代ラテン語・新ラテン語に由来し、元素名『ar senic』（ヒ素）に由来する語幹『arsen-』と、病的状態を表すギリシャ語接尾辞『-iasis』の結合から成る。

『arseniasis』は中世ラテン語の『arsenicum』（ギリシャ語『arsenikon』から）を経た『arsenic』と、医療用語形成に用いられるギリシャ語接尾辞『-iasis』が結合して現代ラテン語で作られ、19世紀以降の英語医学用語で一般化した。

当初は『ヒ素に関連する状態』を広く指したが、時間とともに皮膚病変や癌リスク増加を伴う『慢性ヒ素中毒』を特に指すようになった。