「arrival-focused」は現代英語の複合語で、名詞の「'arrival'（到着の行為・過程）」と形容詞の「'focused'（注意が〜に向けられている）」から成る。

「arrival」は動詞「'arrive'」＋名詞化接尾辞「-al」から派生。「arrive」は中英語で古フランス語の「'arriver'（（岸に）到着する）」から入り、そこから一般的な「到着する」の意味に広がった。

もともと「arrive」は『岸に到着する』の具体的な意味を持っていたが、時間を経て『ある地点に到達する』というより一般的な意味になった。現代ではそれが「focused」と結びつき『到着を重視する』という複合的な意味を持つようになった。