Langimage
日本語

armorica

|Ar-mo-ri-ca|

C2

🇺🇸

/ˌɑɹməˈrɪkə/

🇬🇧

/ˌɑːməˈrɪkə/

land by the sea

海のそばの土地(沿岸地)

語源
語源情報

「Armorica」は大陸ケルト語系のゴール語に由来し、複合語『are-mori』(『aremorīca』としても確認される)。ここで『are-』は「(…の)前に/そばに」を、『mori』は「海」を意味した。

歴史的変遷

『Armorica』はラテン語の『Aremorica』を経て古フランス語の『Armorique』へと変化し、最終的に現代英語の『Armorica』になった。

意味の変化

当初は「海の前の土地」や「沿岸の土地」を意味したが、時代とともに古代ガリアの北西部の地名(固有名詞)としての用法に定着した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a historical and geographical region of northwestern Gaul (ancient France), roughly corresponding to modern Brittany and parts of Normandy; inhabited in antiquity by Celtic tribes and known to the Romans.

古代ガリアの北西部にあった歴史的・地理的地域(現在のブルターニュおよびノルマンディーの一部にほぼ相当)。古代にはケルト系部族が居住し、ローマ人に知られていた

Armorica was home to several Celtic tribes long before Roman rule.

アルモリカはローマ支配のずっと前からいくつかのケルト系部族が住んでいた。

同意語

AremoricaArmoriquethe Armorican peninsulapart of Brittany

名詞 2

in historical or literary contexts, the Roman-era province or district referred to as Armorica.

歴史的・文学的文脈で用いられる、ローマ時代の『アルモリカ』と呼ばれた州や地区

Roman records mention administrative matters concerning Armorica in the 1st century CE.

ローマの記録には1世紀のアルモリカに関する行政事項が記されている。

同意語

Roman ArmoricaAremorica

最終更新時刻: 2025/10/17 00:24