「archiver」は現代英語で「archive」＋能格接尾辞「-er」から形成された語です。'archive'はフランス語の『archive』に由来し、さらにラテン語の『archivum』、ギリシャ語の『arkheion』に遡ります。ギリシャ語では「公的機関」や「公的記録」を意味しました。

ギリシャ語の『arkheion』がラテン語の『archivum』になり、古フランス語の『archive』を経て中世英語の『archive』となり、その後英語で能格形成により『archiver』が生まれました。

当初はギリシャ・ラテン語で「公的機関」や「公的記録」を指しましたが、次第に「記録を保管する場所・集合」を意味し、現代では「記録を管理する人・組織」や「アーカイブを作成する道具（ソフト）」を指すようになりました。