arcboutant
|arc-bou-tant|
🇺🇸
/ɑːrkbuːˈtɑːnt/
🇬🇧
/ɑːkbuːˈtɑːnt/
arch that props/supports
アーチで支える・支えられた部材
語源
「arcboutant」はフランス語の語から来ており、フランス語の語「arcboutant」に由来。ここで「arc」は「アーチ」を意味し、「bouter」は「押す・突き出す」を意味した。
「arcboutant」は古仏語・中期仏語の「arc-bouter」（アーチで押す）に由来し、建築用語として英語に借用され、専門用語としての意味を保った。
当初は「アーチで押す・支える」を意味していたが、次第に名詞として「アーチ状の外部控え壁（飛扶壁）」を表すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an external arch or buttress that transmits lateral thrust from a roof or vault to a pier or buttress (a flying buttress).
（建築）屋根やヴォールトの横向きの力を支える外部のアーチ状控え壁（飛扶壁）
The cathedral's eastern arcboutant channels the lateral thrust away from the clerestory walls.
大聖堂の東側のarcboutantは、側壁から横向きの力を外部へ受け流している。
同意語
反意語
動詞 1
to support or brace (a wall or structure) with an arcboutant; to buttress with an arch.
（建築で）アーチ状の控え壁で（壁など）を支える、補強する
In the restoration, the masons arcboutant the nave to reduce stress on the buttresses.
修復作業で石工たちは、控え壁への負担を減らすために中廊をarcboutantした。
同意語
反意語
形容詞 1
having the form or function of an arcboutant; serving as a flying buttress.
（形状・機能が）arcboutantの、飛扶壁としての役割を持つ
They studied the arcboutant elements of Gothic architecture in detail.
彼らはゴシック建築におけるarcboutant要素を詳しく研究した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/03 22:48