「arch-brace」は「arch」と「brace」の複合語。『arch』はラテン語の『arcus』に由来し『弓（きゅう）／弧（こ）』を意味する。『brace』は古フランス語の『brace』（ラテン語の『bracchium』由来）に由来し『腕（うで）／支持』を意味する。

『arch』はラテン語『arcus』から古フランス語・中英語を介して英語に入り、『brace』はラテン語『bracchium』から古フランス語を介して英語に入った。『arch-brace』という複合語は中世の大工語彙で生じ、建築・木工の専門用語として残った。

構成要素は当初それぞれ『弓／弧』と『腕／支持』を意味していたが、複合語としては屋根トラスや骨組みの『弓形の支持材』を指す語として定着した。