「arborize」はラテン語の「arbor」から由来し、「arbor」は「木」を意味し、ギリシャ語の「-izein」経由で「～にする／～になる」を示す接尾辞「-ize」が結びついた語です。

ラテン語の「arbor」は後期ラテン語・ニューラテン語で「arborizare」のような派生を生み、現代英語では接尾辞「-ize」と結びついて英語動詞「arborize」になりました。

元来は語根「arbor」によって「木に関する」ことを指しましたが、時代とともに「（土地）を木で覆う／木を植える」という動詞的意味と「枝状になる」という意味に発展しました。