Langimage
日本語

araucanian

|a-rau-ca-ni-an|

C2

🇺🇸

/əˌraʊˈkeɪniən/

🇬🇧

/əˌrɔːˈkɑːniən/

of or from Araucanía / a member of the Araucanian people

アラウカニアの/アラウカニア人(マプチェ族)

語源
語源情報

『araucanian』はスペイン語の単語『Araucano』(地名『Araucanía』に由来)に由来し、『Arauca-』はスペイン植民者が特定した人々/地域を指していた。

歴史的変遷

『araucanian』はスペイン語の『Araucano』や地名『Araucanía』から変化し、(19世紀などの)南米に関する記述を通じて英語に入った。名詞・形容詞として使われた。

意味の変化

当初は『アラウカン人やその地域に関する』を意味しており、現代でもその核心的な意味は保たれているが、現在は人々を指す際に『マプチェ』が好まれる。

品詞ごとの意味

名詞 1

a member of the Araucanian people; historically used for the indigenous Mapuche people of south-central Chile and adjacent Argentina; also used to refer to their language in older sources.

アラウカニア(人)の人、歴史的にはチリ中南部およびアルゼンチンの先住民(マプチェ族)を指す。古い資料ではその言語を指すこともある

An araucanian resisted the settlers who tried to take his land.

入植者が土地を奪おうとしたとき、あるアラウカニア人は抵抗した。

同意語

形容詞 1

relating to Araucanía (the region) or to the Araucanian people, their culture, or language.

アラウカニア(地域)またはアラウカニア人、その文化や言語に関する

They documented several araucanian customs and songs.

彼らはいくつかのアラウカニアの風習と歌を記録した。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/02 08:18