『arabinosic』は糖名『arabinose』に形容詞接尾辞『-ic』が付いた語に由来します。『arabinose』は最初に糖が得られた物質である『アラビアゴム（gum arabic）』にちなみ名付けられ、その起源はアラビア語にさかのぼります。

『arabinosic』は名詞『arabinose』に接尾辞『-ic』を付けて英語で作られました。『arabinose』は19世紀に化学文献で用いられるようになり、フランス語・近代ラテン語の形から『gum arabic（アラビアゴム）』に基づいて採用されました。

当初『arabinose』はアラビアゴムから単離された特定の糖を指しましたが、時間とともに『arabinosic』は化学記述において『アラビノースに関する・アラビノースを含む』というより広い意味で使われるようになりました。