「aprosexia」はギリシャ語の『ἀπροσεξία』(aprosēxia)に由来し、接頭辞の「a-」は「〜でない」を、'prosexis'は「注意」を意味した。

『aprosexia』は医学ラテン語／新ラテン語として『aprosexia』の形で受け継がれ、そのまま現代英語の医学用語として用いられるようになった。

当初は「注意の欠如」を指していたが、現代でも主に注意力の低下・欠如という臨床的意味で使われている。