「approvableness」はラテン語の『approbāre』に由来し、接頭辞『ad-』（語中で『ap-』に変化）は「～へ/～に向かって」を意味し、『probare』は「試す・証明する・認める」を意味した。

『approvableness』は古フランス語や中英語の『aprover』『approven/approbaren』に由来し、形容詞『approvable』に名詞化接尾辞『-ness』が付いて現代英語の語形になった。

もともとは「試す・証明する」という意味だったが、次第に「（調査の上で）承認する」という意味に変わり、現在は「承認されうる性質」を示す語になっている。