「appendant」はラテン語の動詞『appendere』に由来し、要素の'ad-'（〜へ）＋'pendere'（ぶら下がる）が『（〜に）ぶら下がる』を意味した。

『appendant』は中世ラテン語/後期ラテン語（例：'appendent-'）を経て、古英語期の形を通り現代英語の形になった。

当初は『ぶら下がる、付着する』を意味し、時代を経て『何かに付属・付加されている』という現在の意味（比喩的に『従属的』など）に発展した。