apparentement
|a-ppa-ren-te-ment|
/əˌpærənˈtɛmɑ̃/
marked relationship/affinity
明らかな関係・結びつき
語源
'apparentement'はフランス語に由来し、形容詞'apparent'と名詞化接尾辞'-ement'から形成された単語である。
'apparent'はラテン語の'apparēre'（現れる）が語源で、形容詞から派生した名詞'apparentement'がフランス語で発展し、そのまま専門分野で英語にも用いられることがある。
当初は「現れる／明らかである」という意味に関連していたが、フランス語で「関係・類縁」を表す語に発展し、現代では「関係・提携（政治的連合など）」の意味でも使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a relationship or kinship (often by appearance or affinity) between people, groups, or things.
関係・類縁（見かけや類似による結びつき）
Scholars noted an apparentement between the two dialects that suggested a common origin.
学者たちは2つの方言の間に共通の起源を示唆するapparentementがあることに注目した。
同意語
反意語
名詞 2
(Politics, chiefly French usage) An electoral or political alignment/temporary alliance between parties or lists.
（政治）選挙や政党間の連合・提携（主にフランス語用法）
The parties agreed to an apparentement to maximize their chances in the municipal election.
その政党は市議選での当選可能性を高めるためにapparentementで合意した。
同意語
反意語
名詞 3
a noted affinity or resemblance used in linguistics, biology, or comparative studies to indicate relatedness.
（言語学・生物学など）類縁性・類似性（関連性を示す）
The apparentement among these species helped researchers trace their evolutionary paths.
これらの種の間のapparentementが研究者に進化の経路をたどらせた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/23 14:46