appanage
|ap-an-age|
🇺🇸
/ˈæp(ə)nɪdʒ/
🇬🇧
/ˈæp(ə)nɑːʒ/
grant for maintenance
扶持・生活のための寄進
語源
「appanage」はフランス語の『apanage』に由来し、その語は中世ラテン語の『appanaticum』／『apanagium』に由来する。語根は扶養・維持の意味に関係する。
『appanaticum』／『apanagium』が古フランス語・中英語を経て英語の『appanage』になった。
当初は「（王族の）扶養・扶持」を意味していたが、次第に「王族や職務に与えられる土地・収入・特権」というより限定的な意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a grant (of land, income, or revenue) made by a sovereign to a younger child or member of the royal family to provide for their maintenance.
（王族の）扶持・寄進（王家の若い子弟の生活を支えるために与えられる土地・収入など）
The duke received an appanage from the crown to secure his livelihood.
公爵は生活を保障するために王冠から扶持を受けた。
同意語
反意語
名詞 2
a privilege, emolument, or right attached to an office or position; an appurtenance.
（職務・地位に付随する）特権・収入・付属物
The use of the manor became an appanage of the seneschal's office.
邸宅の使用は執事の職に付随する扶持となった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/23 08:00