Langimage
日本語

apotropaic

|a-po-tro-pa-ic|

C2

🇺🇸

/ˌæpəˈtroʊpɪk/

🇬🇧

/ˌæpəˈtrəʊpɪk/

warding off evil

邪悪を追い払う

語源
語源情報

'apotropaic'はギリシャ語の 27 27 27 27(apotropaios)に由来し、接頭辞'ap o-'は「離れて」を、語根は'trepein'に関連して「(向きを)変える」を意味していた。

歴史的変遷

'apotropaic'は後期ラテン語の'apotropaicus'を経て英語に入った(学術的・古典的な流入として)。

意味の変化

当初は「(害から)向きを変える」という文字通りの意味だったが、次第に「邪悪を避ける・追い払うことを意図した(魔除け的な)」という現在の意味になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

an object or symbol believed to have the power to avert evil or bad luck (a protective charm or device).

邪悪や不運を避ける力があると信じられている物(魔除け、厄除けの品)

The ancient amulet served as an apotropaic against storms and misfortune.

その古い護符は嵐や不運から守る魔除けとして使われた。

同意語

形容詞 1

intended to ward off evil or misfortune; having the quality or power to avert evil influences or bad luck.

邪悪や災いを避けたり追い払ったりする(力・性質がある)さま

They hung apotropaic charms above the door to protect the household from harm.

彼らは家を害から守るために玄関の上に魔除けの護符を掛けた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/23 00:18