aposiopeses
|a-po-si-o-pe-ses|
🇺🇸
/əˌpoʊsiəˈpiːsɪz/
🇬🇧
/əˌpɒsiəˈpiːsɪz/
(aposiopesis)
sudden breaking off (in speech)
言葉を急に途切らせること
語源
「aposiopesis」はギリシャ語の『aposiōpēsis』に由来し、'apo-' は「離れて・離す」、'siōpē' は「沈黙」を意味した。
『aposiōpēsis』は後期ラテン語・中古ラテン語を経て借用され、最終的に現代英語の『aposiopesis』になった。
当初は「沈黙になること（沈黙）」を意味していたが、次第に「言葉を意図的に途切らせて言えないことを暗示する修辞的表現」を指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'aposiopesis': a rhetorical device in which a speaker or writer deliberately breaks off and leaves a statement unfinished, often to convey strong emotion or to imply something left unsaid.
（複数形）'aposiopesis' の複数形。話し手・書き手が意図的に言葉を途切れさせ、強い感情を表すか、言えないことを暗示する修辞技法
The author's aposiopeses throughout the chapter created an atmosphere of tension and unspoken dread.
その章全体にわたる著者のaposiopesesが、緊張感と言えない恐れの雰囲気を作り出した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/21 19:50