apocryphally
|a-poc-ry-phal-ly|
C2
🇺🇸
/əˈpɑːkrɪfəl/
🇬🇧
/əˈpɒkrɪf(ə)l/
(apocryphal)
doubtful authenticity
真偽が疑わしい
語源
語源情報
「apocryphal」は主にラテン語の「apocryphus」に由来し、ギリシャ語の要素「apo-」は「離れて/遠くへ」を、語根「kryptein(kryph-)」は「隠す」を意味しました。
歴史的変遷
語形はギリシャ語の「apokryphos」からラテン語の「apocryphus」へ変化し、中世ラテン語/古フランス語を経て中英語を通じて現代英語の「apocryphal」になりました。
意味の変化
当初は「隠された・秘匿された」を意味していましたが、時間とともに「出所が疑わしい・真偽不明」という現在の意味に変化しました。
品詞ごとの意味
副詞 1
in a doubtful or spurious manner; according to an account of uncertain or questionable authenticity (often used when a story or remark is widely told but likely untrue).
疑わしい、または出所が不確かな方法で;(話や言い伝えが)伝承的に(広く語られているが、おそらく事実ではない)
The anecdote is often repeated apocryphally, with details changing each time.
その逸話はしばしば出所のはっきりしない形で繰り返され、語るたびに細部が変わる。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/19 10:12
