apocalyptically
|a-poc-a-lyp-ti-cal-ly|
🇺🇸
/əˌpɑːkəˈlɪptɪkli/
🇬🇧
/əˌpɒkəˈlɪptɪkli/
(apocalyptic)
end-of-the-world
世界の終わり
語源
「apocalyptically」はギリシャ語の「apokalypsis」から由来し、「apo-」は「離れて/〜から」、 「kalyptō」は「覆う/隠す」という意味を持ち、そこから「啓示(覆いを取ること)」の語義が生じました。
ギリシャ語の「apokalypsis」は後期ラテン語・中世ラテン語の「apocalypsis」を経て中英語の「apocalypse」(名詞)となり、そこから形容詞「apocalyptic」が作られ、さらに形容詞に副詞化接尾辞「-ally」が付いて「apocalyptically」になりました。
当初は「啓示・暴露」を意味しましたが、時代を経て「世界の終わりに関すること」や「破滅的・壊滅的なこと」を指す意味に強く結びつき、現代ではそのような用法が主に使われています。
品詞ごとの意味
副詞 1
in a manner relating to an apocalypse or the end of the world; like a revelation of catastrophic, world-ending events.
(世界の終わりの)啓示(のような)方法で(=終末的に)
The sky turned blood-red and lightning cracked the horizon apocalyptically as the storm approached.
嵐が近づくと、空は血のように赤くなり、地平線に雷が割れるように終末的に見えた。
同意語
反意語
副詞 2
in a catastrophically severe or disastrous way; extremely destructively or ruinously.
破滅的に・壊滅的に(非常にひどい様子で)
The economy collapsed apocalyptically after the banking crisis, with unemployment soaring overnight.
銀行危機の後、経済は破滅的に崩壊し、失業率は一夜にして急増した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/18 23:28
