Langimage
日本語

aphorismos

|a-pho-ri-smos|

C2

🇺🇸

/ˌæfəˈrɪzmɑs/

🇬🇧

/ˌæfəˈrɪzmɒs/

a boundary/defining statement

境界・定義を示す短い言葉

語源
語源情報

「aphorismos」は古代ギリシャ語の『ἀφορισμός』(aphorismós)に由来し、接頭辞『ἀπό』(apo-、離れて・外へ)と語根『ὁρίζω』(horizō、境界を定める・限る)が結びついた語です。

歴史的変遷

古代ギリシャ語の『aphorismos』はラテン語の『aphorismus』などを経て、古仏語・学術語を経由し英語の『aphorism』へと影響を与えました。

意味の変化

当初は「区切り・正式な定義」を意味しましたが、時代と共に意味が広がり、現代では「簡潔で含蓄のある言葉(格言)」という意味で使われることが多くなりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

(original Greek) a delimitation or definition; the act of delimiting or marking off; in classical usage often a formal definition.

(古代ギリシャ語)区切り・定義。物事を区別・限定すること。形式的な定義を指すことが多い

The manuscript begins with an aphorismos that defines the scope of the discussion.

その写本は論の範囲を定めるaphorismosで始まっている。

同意語

反意語

名詞 2

(derived/extended) a concise statement or maxim; a pithy observation that expresses a general truth.

(派生的用法)簡潔な表現・格言。一般的な真理を短く表した言葉

He closed his lecture with an aphorismos about the value of patience.

彼は講義の最後に忍耐の価値についてのaphorismosで締めくくった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/16 20:50