「aphid」はニューラテン語の語『Aphis』に由来し、そこでは『aphis』は『植物の害虫（アブラムシ）』を意味しました。

『aphid』はニューラテン語の『Aphis』（さらにギリシャ語『aphis』〈アブリス/ἀphis〉に由来）から変化して、最終的に現代英語の『aphid』になりました。

当初は『植物の害虫（アブラムシ）』を意味しており、その基本的な意味は現在でも『植物の汁を吸う小さな昆虫』として残っています。